ANTOLOGIA DE POESIA INDIGENA LATINOAMERICANA

Los mas de 600 pueblos indigenas, originarios de AmericaLatina, han mantenido sus tradiciones por medio de una oralidad que se niega a olvidar; que se niega a ceder ante la modernidad y, que intenta por ultimo, anclar las diversas manifestaciones culturales que estas comunidades producen, de manera que formen parte de una sociedad que los desconoce, y que a veces niega esta parte de sus raices.Jaime Huenun, el compilador de esta antologia, hara el esfuerzo por hacernos participes de la labor de un grupo de poetas indigenas que, a traves de sus versos, nos ensenan las distintas vinculaciones que tendran con la sociedad, la naturaleza, la vida, la muerte y la identidad. Como bien senala el compilador, detras de muchos de los autores canonizados por el sistema aparece la voz y los cantos ocultos de raiz indigena: Por debajo de la sintaxis quebrada de Cesar Vallejo, por ejemplo, habita la honda letania chimu de sus abuelos. En la recitacion de los alejandrinos enjoyados de Ruben Dario se deja oir el coro choroteca y la sinfonia vegetal de la comunidades mayas.